See Leihe on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "雷河"
},
"expansion": "雷河 (Léihé)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 雷河 (Léihé).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Leihe",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "en:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in China",
"orig": "en:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Hubei",
"orig": "en:Towns in Hubei",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "57 2 5 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 1 6 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Jing Zhang, Ke Wang, Xinming Chen, Wenjuan Zhu, “Combining a Fuzzy Matter-Element Model with a Geographic Information System in Eco-Environmental Sensitivity and Distribution of Land Use Planning”, in International Journal of Environmental Research and Public Health, volume 8, number 4, →DOI, →ISSN, →OCLC, page 1216:",
"text": "The moderately sensitive area was the buffer region one kilometer away from the water source, involving in part the the^([sic]) Leihe development region and the town of Kongwan.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Wenling Jiang, Yu He, “Space Distribution Pattern Research and Optimization Analysis of Rural Settlements in Yicheng City”, in Sustainable Cities Development and Environment Protection, →DOI, →ISSN, →OCLC, page 50:",
"text": "There are 10 town^([sic – meaning towns]) in Yicheng City, that are Xiaohe, Zhenji, Kongwan, Liuhou, Wangji, Banqiao, Liushui, Yancheng, Nanying and Leihe.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 January 26, “Starting from happiness - Xiangyang City held a special program activity for the benefit of grass-roots culture in the New Year”, in LaiTimes, archived from the original on 2022-10-13:",
"text": "In Liaohe Village, Leihe Town, Yicheng City, the clean and tidy hardened road, the interesting cultural wall, and the green farm yard seem to be in a beautiful picture. Material life has become better, cultural life is also colorful, and local villagers are immersed in the festive celebration of the festival, displaying various folk culture programs.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A town in Yicheng, Xiangyang, Hubei, China."
],
"id": "en-Leihe-en-name-umDaeYK8",
"links": [
[
"Yicheng",
"Yicheng#English"
],
[
"Xiangyang",
"Xiangyang#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Lei-ho"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Léihé",
"sense": "a town in central China",
"word": "雷河"
}
]
}
],
"word": "Leihe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "leihen"
},
"expansion": "Back-formation from leihen",
"name": "backformation"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from leihen.",
"forms": [
{
"form": "Leihe",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Leihen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Leihe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Leihen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Leihe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Leihen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Leihe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Leihen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Leihe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Leihen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Leihe f (genitive Leihe, plural Leihen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Anleihe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ausleihe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ausleihung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Beleihung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Verleihung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Verleih"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "leihweise"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "verliehen"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"borrowing and lending; an instance of this"
],
"id": "en-Leihe-de-noun-wXiT3gZr",
"links": [
[
"borrowing",
"borrowing"
],
[
"lending",
"lending"
],
[
"instance",
"instance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Leihen"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Sports",
"orig": "de:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"loan (arrangement where a player joins another club through temporary suspension of their existing contract rather than its termination)"
],
"id": "en-Leihe-de-noun-yR6q9ucu",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"loan",
"loan"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) loan (arrangement where a player joins another club through temporary suspension of their existing contract rather than its termination)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 1 6 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 10 88",
"kind": "other",
"name": "German back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 15 81",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pawn shop"
],
"id": "en-Leihe-de-noun-Vb5w-hCG",
"links": [
[
"pawn shop",
"pawn shop"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) pawn shop"
],
"synonyms": [
{
"word": "Pfandhaus"
},
{
"word": "Pfandleihhaus"
},
{
"word": "Leihhaus"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlaɪ̯ə/"
},
{
"audio": "De-Leihe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Leihe.ogg/De-Leihe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/De-Leihe.ogg"
},
{
"homophone": "leihe"
},
{
"homophone": "Laie"
}
],
"word": "Leihe"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "雷河"
},
"expansion": "雷河 (Léihé)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 雷河 (Léihé).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Leihe",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Places in China",
"en:Places in Hubei",
"en:Towns in China",
"en:Towns in Hubei"
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Jing Zhang, Ke Wang, Xinming Chen, Wenjuan Zhu, “Combining a Fuzzy Matter-Element Model with a Geographic Information System in Eco-Environmental Sensitivity and Distribution of Land Use Planning”, in International Journal of Environmental Research and Public Health, volume 8, number 4, →DOI, →ISSN, →OCLC, page 1216:",
"text": "The moderately sensitive area was the buffer region one kilometer away from the water source, involving in part the the^([sic]) Leihe development region and the town of Kongwan.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Wenling Jiang, Yu He, “Space Distribution Pattern Research and Optimization Analysis of Rural Settlements in Yicheng City”, in Sustainable Cities Development and Environment Protection, →DOI, →ISSN, →OCLC, page 50:",
"text": "There are 10 town^([sic – meaning towns]) in Yicheng City, that are Xiaohe, Zhenji, Kongwan, Liuhou, Wangji, Banqiao, Liushui, Yancheng, Nanying and Leihe.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 January 26, “Starting from happiness - Xiangyang City held a special program activity for the benefit of grass-roots culture in the New Year”, in LaiTimes, archived from the original on 2022-10-13:",
"text": "In Liaohe Village, Leihe Town, Yicheng City, the clean and tidy hardened road, the interesting cultural wall, and the green farm yard seem to be in a beautiful picture. Material life has become better, cultural life is also colorful, and local villagers are immersed in the festive celebration of the festival, displaying various folk culture programs.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A town in Yicheng, Xiangyang, Hubei, China."
],
"links": [
[
"Yicheng",
"Yicheng#English"
],
[
"Xiangyang",
"Xiangyang#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Lei-ho"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Léihé",
"sense": "a town in central China",
"word": "雷河"
}
],
"word": "Leihe"
}
{
"categories": [
"German back-formations",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms with homophones",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "leihen"
},
"expansion": "Back-formation from leihen",
"name": "backformation"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from leihen.",
"forms": [
{
"form": "Leihe",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Leihen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Leihe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Leihen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Leihe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Leihen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Leihe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Leihen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Leihe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Leihen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Leihe f (genitive Leihe, plural Leihen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Anleihe"
},
{
"word": "Ausleihe"
},
{
"word": "Ausleihung"
},
{
"word": "Beleihung"
},
{
"word": "Verleihung"
},
{
"word": "Verleih"
},
{
"word": "leihweise"
},
{
"word": "verliehen"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"borrowing and lending; an instance of this"
],
"links": [
[
"borrowing",
"borrowing"
],
[
"lending",
"lending"
],
[
"instance",
"instance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Leihen"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"de:Sports"
],
"glosses": [
"loan (arrangement where a player joins another club through temporary suspension of their existing contract rather than its termination)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"loan",
"loan"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) loan (arrangement where a player joins another club through temporary suspension of their existing contract rather than its termination)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"German colloquialisms"
],
"glosses": [
"pawn shop"
],
"links": [
[
"pawn shop",
"pawn shop"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) pawn shop"
],
"synonyms": [
{
"word": "Pfandhaus"
},
{
"word": "Pfandleihhaus"
},
{
"word": "Leihhaus"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlaɪ̯ə/"
},
{
"audio": "De-Leihe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Leihe.ogg/De-Leihe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/De-Leihe.ogg"
},
{
"homophone": "leihe"
},
{
"homophone": "Laie"
}
],
"word": "Leihe"
}
Download raw JSONL data for Leihe meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.